Posts In Category TRANSLATED

International

Les exportations françaises de vins et spiritueux ont reculé de près de 14% en 2020, souffrant de la crise sanitaire et des taxes appliquées sur les vins français aux Etats-Unis, leur premier marché à l’étranger. Les exportations de spiritueux ont fortement décliné (-19,4% en valeur) avec la fermeture des cafés, clubs, restaurants …

La crise du Covid n’a pas que des inconvénients, la Semaine des Primeurs se tiendra du 26 au 29 avril à Bordeaux et dans neuf autres villes du monde, afin de s’adapter à la crise sanitaire et à ses contraintes de déplacement. « On va déployer les primeurs dans dix …

L’entreprise « Explorateur de vins », importateur de vins étrangers depuis plus de 15 ans est le distributeur exclusif français des vins Changyu « noble dragon », l’une des plus grandes et célèbres marques de vin en Chine. Cette dernière cuvée Changyu “noble dragon” est arrivée en première place dans la dégustation à l’aveugle …

Détenus par la famille de Malet Roquefort, propriétaire du Château La Gaffelière (Saint Emilion 1er Grand Cru Classé), les vins des Domaines Comte de Malet Roquefort sont distribués aux USA, sur tout le territoire, depuis Janvier 2021, par Vineyard Brands. Château Armens (Saint Emilion Grand Cru), Château La Connivence (Pomerol), …

La production et les expéditions mondiales de Tequila sont au beau fixe. Le Consejo Regulador del Tequila (CRT) a de multiples raisons de se réjouir. Le CRT, qui est chargé de garantir l’authenticité de la Tequila et de protéger l’Appellation d’Origine au Mexique et dans le monde, vient de publier …

2020 a été une année difficile pour le secteur vitivinicole en raison de la pandémie de covid-19 et de la fermeture connexe du secteur Horeca. La crise sanitaire, et la crise économique qu’elle a générée sont venues aggraver une situation déjà fragilisée par la mise en place de tarifs douaniers …

L’an passé, les Rosés de l’Anjou ont confirmé leur performance avec des résultats en hausse en grande distribution. Les 3 AOC ont su affirmer leurs identités : le Cabernet d’Anjou, 1ère AOC tendre de France, le Rosé d’Anjou, 1ère AOC rosé exportée de Loire, et le Rosé de Loire, 1ère …

IWSR, la principale organisation de « wine data », a annoncé l’acquisition de la société londonienne Wine Intelligence, le plus grand expert mondial en matière d’études et d’informations sur les consommateurs de vin. L’offre combinée fournit à l’industrie un aperçu solide des tendances de consommation, du comportement des consommateurs et des opportunités …

The 1st January 2021 marked the return of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the OIV (International Organisation of Vine and Wine), making it the 48th Member Country integrated by the Organisation. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was an active member of …

Le 1er janvier 2021 a marqué le retour du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord à l’OIV (Organisation Internationale de la Vigne et du Vin), faisant de lui le 48e pays membre intégré par l’organisation. Le Royaume-Uni était un membre actif de l’ancienne OIV de 1973 à 2004 et, …