PDG de la maison Camus et représentant la cinquième génération, Cyril Camus fait désormais jouer la société familiale dans la cour des grands du cognac.

RVI : Que va apporter en Chine la reconnaissance du cognac en IG ?

Cyril Camus : Pour le cognac, la reconnaissance est une sécurité, une protection supplémentaire contre l’usurpation du nom et dans une moindre mesure, contre les contrefaçons mais ce sont en général aux propriétaires de marques de les signaler pour que les autorités réagissent. Les marques les plus populaires sont inévitablement copiées, qu’elles soient étrangères ou chinoises. Il s’agit plus fréquemment de re-remplissage de bouteilles et surtout d’usurpation de modèles et de metoo avec des marques ressemblantes. Si la contre-étiquette en chinois est obligatoire, les étiquettes en revanche doivent rester authentiques et donc pas traduites car le consommateur ne voudrait pas…

Avril 2010.

Lire la suite …