Posts In Category TRANSLATED

International

Les voitures britanniques pourraient bientôt rouler grâce à un carburant dérivé du whisky. Les scientifiques d’une université écossaise d’Edimbourg ont inventé un nouveau biocarburant utilisable dans toutes les voitures sans adaptation spécifique. Il utilise les drêches, parties solides du malt restant après la filtration du moût, et le « pot …

Les producteurs de vin de Margaret River dans l’Ouest de l’Australie (200 vignobles et 90 wineries) se sont mobilisés contre un projet d’ouverture de mine de charbon dans la région. La Margaret River Wine Industry Association estime que la réputation de la région en tant que producteur de vin et …

Les marchés asiatiques, en particulier la Chine, sont devenus de précieux débouchés pour les grands crus français dont les prix dans les ventes internationales ont dépassé toutes attentes et sont parvenus à des niveaux encore plus élevés qu’en 2007. Les ventes aux enchères de Christie’s à Londres, Hong Kong, Genève …

Les expéditions de cognac ont retrouvé une belle dynamique lors de la dernière campagne 2009-2010 avec une augmentation de 10,7 % pour atteindre un volume de 405 599 hl d’alcool pur soit 144,9 M de cols. Une croissance qui touche essentiellement les deux principales zones d’expéditions du cognac : L’Aléna …

Les derniers chiffres du champagne, ceux du premier semestre 2010, sont plutôt rassurants avec des indicateurs dans le vert, même si les opérateurs restent prudents et hésitent encore à parler de reprise. « Nous sommes juste en phase de rééquilibrage des volumes perdus à l’export, en particulier au cours du …

Les trois abeilles ouvrières de la maison Sud de France à New York s’agitent en tout sens, parfois soirées et week-ends compris, pour faire découvrir aux prescripteurs d’outre-Atlantique les vins du Languedoc-Roussillon. Aidée d’une valse de stagiaires, Marianne Fabre-Lanvin dirige avec élégance et pétillement la Maison qui a ouvert ses …

La troisième édition de la Hong Kong International Wine & spirits Fair, organisée du 4 au 6 novembre dernier par le Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), a rassemblé 700 exposants venus de 30 pays dont la France avec 109 stands, et l’Australie, pays partenaire, avec 69 stands. La manifestation …

Le Salon international HKTDC des vins & spiritueux de Hong Kong 2010 accueille des professionnels des vins, spiritueux, bières et autres boissons alcoolisées, ainsi que des services, équipements et accessoires. Le nombre d’exposants a plus que doubler depuis sa première édition en 2008, pour accueillir cette année plus de 700 …