Posts In Category TRANSLATED

Spiritueux

En septembre, Hennessy a célébré ses 250 ans d’histoire. L’occasion pour la Maison de dévoiler sa nouvelle plateforme logistique, installée à Cognac, et qui permettra la production de pas moins de 10 M de caisses par an.

Les expéditions de Cognac, au cours de la campagne 2014-2015, ont  porté sur 164,7 M de bouteilles (+ 5,9 %) et sur 2,4 Md€ (+ 9,4 %), selon les statistiques du BNIC. Au sein d’exportations qui représentent  plus de 97 % de l’activité globale, les États-Unis ont absorbé 63 M …

En 1764 Frère Antoine, chartreux à la Grande Chartreuse, met la touche finale à une composition jamais pensée en matière d’arômes : 130 plantes venues du monde entier et des quintessences d’un équilibre inouï. Une extrapolation ingénieuse de la fameuse recette de l’Elixir de Longue Vie né à la Chartreuse …

Le rhum connaît actuellement un fort développement mondial. Le segment des Spiced Rums (rhums épicés) est en plein essor mais, si de nombreuses marques ont été lancées ces dernières années, seules quelques-unes parviennent à percer durablement à l’international. Depuis son lancement aux États-Unis en 2010, The Kraken Rum connaît une …

Après le “plus haut bar à vodka d’Europe” sur la terrasse du Cap Horn à Courchevel cet hiver, la vodka 100 % blé russe elitTM by Stolichnaya® a inauguré un bar éphémère parisien dans le jardin de l’Hôtel Renaissance Le Parc Trocadéro en mars : la vodka se déguste en …

La Chartreuse Verte fête cette année son 250ème anniversaire et offre à cette occasion une édition “collector”. La marque a fait appel à Jean-Paul Olivari pour signer l’étiquette qui était inchangée depuis quarante ans, mais aussi son étui. Ce changement substituera durant toute l’année le packaging traditionnel de la chartreuse …

Isabelle Cornaro revisite l’étiquette de la bouteille Ricard et signe une édition limitée ornementale diffusée en exclusivité chez Nicolas. Révélée par la Fondation d’entreprise Ricard, l’artiste exposée aujourd’hui à travers le monde, a choisi de porter un regard neuf sur les attributs essentiels de la marque et de les emporter …

Hervé Buzon était arrivé en février 2002 chez Lixir , en tant que senior brand manager sur deux whiskies de William Grant & Sons, Glenfiddich et The Balvenie. Après quelques années dans des fonctions commerciales, Hervé Buzon avait été nommé chef de groupe sur les whiskies puis directeur marketing de Lixir. …

Une trentaine de distilleries indépendantes basées dans une quinzaine d’îles des Caraïbes se sont regroupées depuis 2005 sous le label ACR (Authentic Caribeean Rum). Pour y prétendre, l’association des producteurs de rhum des West Indies (WIRSPA) a mis en place un cahier des charges impliquant un rhum élaboré à partir …

La famille Grant’s au XIXème siècle, exportait déjà son whisky en Afrique du Sud, en Australie, à Hong Kong et en Sierra Leone. Créée dans la clandestinité en 1823, comme alors la majorité des distilleries, elle est légalisée en 1840 par les deux frères Grant, John et James. James, ingénieur …