Posts In Category TRANSLATED

International

La cave de Rasteau-Ortas a ouvert la voie du Québec depuis déjà une vingtaine d’années, référençant son rasteau Tradition au début des années 90 à la SAQ. Il est aujourd’hui dans le top des ventes, au catalogue général – dans les 410 succursales – : « Etre le leader procure …

La Russie, principal marché du vin moldave, vient d’interdire les importations de vin de l’ancienne république soviétique après qu’un responsable de la santé a affirmé qu’il « devrait être utilisé pour peindre les clôtures ». Le service des douanes russes a donc bloqué les importations de vins moldaves pointant du …

Les voitures britanniques pourraient bientôt rouler grâce à un carburant dérivé du whisky. Les scientifiques d’une université écossaise d’Edimbourg ont inventé un nouveau biocarburant utilisable dans toutes les voitures sans adaptation spécifique. Il utilise les drêches, parties solides du malt restant après la filtration du moût, et le « pot …

Les producteurs de vin de Margaret River dans l’Ouest de l’Australie (200 vignobles et 90 wineries) se sont mobilisés contre un projet d’ouverture de mine de charbon dans la région. La Margaret River Wine Industry Association estime que la réputation de la région en tant que producteur de vin et …

Les marchés asiatiques, en particulier la Chine, sont devenus de précieux débouchés pour les grands crus français dont les prix dans les ventes internationales ont dépassé toutes attentes et sont parvenus à des niveaux encore plus élevés qu’en 2007. Les ventes aux enchères de Christie’s à Londres, Hong Kong, Genève …

Les expéditions de cognac ont retrouvé une belle dynamique lors de la dernière campagne 2009-2010 avec une augmentation de 10,7 % pour atteindre un volume de 405 599 hl d’alcool pur soit 144,9 M de cols. Une croissance qui touche essentiellement les deux principales zones d’expéditions du cognac : L’Aléna …

Les derniers chiffres du champagne, ceux du premier semestre 2010, sont plutôt rassurants avec des indicateurs dans le vert, même si les opérateurs restent prudents et hésitent encore à parler de reprise. « Nous sommes juste en phase de rééquilibrage des volumes perdus à l’export, en particulier au cours du …

Les trois abeilles ouvrières de la maison Sud de France à New York s’agitent en tout sens, parfois soirées et week-ends compris, pour faire découvrir aux prescripteurs d’outre-Atlantique les vins du Languedoc-Roussillon. Aidée d’une valse de stagiaires, Marianne Fabre-Lanvin dirige avec élégance et pétillement la Maison qui a ouvert ses …