Posts In Category TRANSLATED

International

Dans un contexte général de baisse de leurs volumes d’exportations (- 13 % sur 2018), avec un marché chinois en recul, les vins de Bordeaux doivent aussi faire face à une hausse importante de la production mondiale de vin, notamment en provenance de pays de l’UE comme l’Espagne et l’Italie …

Les Bienheureux lancent Parati, une cachaça produite au Brésil. Elle tient son nom de la magnifique ville côtière de Parati où les premières cachaças furent produites par les colons Portugais au XVIème siècle. La Cachaça Parati provient du Brésil Oriental, elle est la seule cachaça blanche à avoir une jolie …

Rocco Forte Hotels a ouvert son deuxième hôtel à Rome, l’Hotel de la Ville, après une rénovation extraordinaire du palais historique du 18ème siècle. Situé au cœur de Rome, au sommet de l’escalier d’Espagne avec une vue imprenable sur la ville éternelle, le cadre enviable de l’hôtel est une destination …

L’année 2019 démarre de façon très positive pour les vins du Beaujolais. Les derniers chiffres à l’export sont encourageants, ils confirment un vrai dynamisme des exportations du Beaujolais sur de nombreux pays : à fin février, celles-ci ont bondi de 18 % en volume et de 12 % en valeur …

En février 2020, Paris sera l’épicentre mondial du vin et des spiritueux avec la tenue simultanée de WINE PARIS et de VINEXPO PARIS. Cette volonté commune répond à la demande du marché de rassembler à Paris ces deux évènements pour créer un nouveau temps fort international à un moment clé …

En 2018, la consommation mondiale de vins, estimée à 246 millions d’hectolitres, semblerait marquer une pause dans sa progression, influencée principalement par une baisse de la consommation en Chine et au Royaume-Uni. Les Etats-Unis sont toujours le premier consommateur mondial depuis 2011 et atteignent les 33,0 Miohl, en légère progression …

Vinexpo Bordeaux, le salon professionnel international dédié aux vins et spiritueux, ouvrira ses portes du 13 au 16 mai 2019. L’événement, réinventé, choisit de donner la priorité à la qualité et à la performance des relations et à la pertinence de ses contenus plutôt qu’à une inflation de sa superficie. …

Après quatre années de recherches à travers les vastes paysages de Chine, afin de trouver le terroir idéal pour produire un vin rouge à l’instar des plus grands de ce monde, l’endroit parfait a été localisé dans le nord du Yunnan, une région au potentiel viticole fantastique, sur les rives …

A l’occasion de la Journée Mondiale de la propriété intellectuelle, le Laos et le Cambodge ont remis aux vignerons et maisons de Champagne les certificats d’enregistrement de l’appellation Champagne dans leurs pays respectifs. Vincent Perrin, Directeur général du Comité Champagne, a reçu officiellement ces certificats de la part du Ministre …

Vinexpo Bordeaux, the international wine and spirits trade show, returns reinvigorated this year from 13-16 May, prioritising quality, ROI and relevant content over expanding floor space. A completely redesigned 20th edition Vinexpo Bordeaux 2019, under the High Patronage of French President Emmanuel Macron, will consolidate the Vinexpo group’s strategy to …