Posts In Category TRANSLATED

International

Vinexpo Bordeaux, le salon professionnel international dédié aux vins et spiritueux, ouvrira ses portes du 13 au 16 mai 2019. L’événement, réinventé, choisit de donner la priorité à la qualité et à la performance des relations et à la pertinence de ses contenus plutôt qu’à une inflation de sa superficie. …

Après quatre années de recherches à travers les vastes paysages de Chine, afin de trouver le terroir idéal pour produire un vin rouge à l’instar des plus grands de ce monde, l’endroit parfait a été localisé dans le nord du Yunnan, une région au potentiel viticole fantastique, sur les rives …

A l’occasion de la Journée Mondiale de la propriété intellectuelle, le Laos et le Cambodge ont remis aux vignerons et maisons de Champagne les certificats d’enregistrement de l’appellation Champagne dans leurs pays respectifs. Vincent Perrin, Directeur général du Comité Champagne, a reçu officiellement ces certificats de la part du Ministre …

Vinexpo Bordeaux, the international wine and spirits trade show, returns reinvigorated this year from 13-16 May, prioritising quality, ROI and relevant content over expanding floor space. A completely redesigned 20th edition Vinexpo Bordeaux 2019, under the High Patronage of French President Emmanuel Macron, will consolidate the Vinexpo group’s strategy to …

Les 103 producteurs sélectionnés par Wine Spectator pour OperaWine 2019. Les vins italiens présentés à l’occasion de Vinitaly sont les véritables ambassadeurs des produits « Made in Italy », des mélanges culturels et émotionnels qui vont au-delà de la bouteille. Depuis 2012, OperaWine est devenu le premier événement de Vinitaly.

Un vignoble qui cesse de décroître La superficie viticole mondiale en 2018 atteindrait les 7,4 millions d’hectares. Un niveau presque équivalent à celui de 2017. Depuis 2014 nous observons une baisse constante de la superficie de vignoble mondiale induite notamment par la diminution de la superficie viticole en Turquie, en …

L’accord entre Frédéric Rouzaud, PDG de Louis Roederer, et Merry Edwards, fondatrice du domaine éponyme, a été conclu le 22 février 2019. Il établit la cession à Louis Roederer du domaine viticole créé en 1997 par Merry Edwards et devenu, en vingt ans, un des fleurons de la Sonoma Valley. …

Le groupe LVMH a annoncé, mardi 26 février, la création d’une nouvelle entité, dédiée à ses domaines viticoles les plus luxueux. Baptisée « Vins d’Exception », elle regroupera les grandes propriétés viticoles du groupe LVMH, parmi lesquelles Château d’Yquem, Château Cheval Blanc, le Clos des Lambrays ou encore le domaine californien Colgin Cellars, contrôlé …

Située à cheval sur le mythique 45e parallèle, l’appellation, qui appartient aux grands crus du nord de la Vallée du Rhône, propose à la fois des vins de plaisir et de gastronomie. Elégants et épicés, les rouges ont le croquant charmeur de la syrah, cépage emblématique du nord de la …

« Vinitaly is a fantastic celebration of the quality and biodiversity of Italy’s cultural and wine-making heritage. This is highlighted by the fact that Italy has more than 600 geographical indications, the highest number in Europe. The European Union’s task is to protect them. » This was how the European Commissioner for …