Posts In Category TRANSLATED

International

Sur un marché national qui se maintient, le succès des cocktails et la tendance à la prémiumisation se confirment avec une montée en gamme et une segmentation des différentes catégories. À l’export, le chiffre d’affaires des spiritueux dépasse pour la première fois le seuil symbolique des 4 milliards d’euros. Les …

Catherine Dagenais a été nommée présidente et chef de la direction de la Société des Alcools du Québec (SAQ) et succède à Alain Brunet. En vertu de la Loi sur la Société des alcools du Québec, le gouvernement du Québec, sur la recommandation du conseil d’administration, a procédé à la …

Pour sa 5ème année à Shanghai, ProWine China a confirmé son savoir-faire. Du 13 au 15 novembre dernier, ProWine China, la plus grande édition à ce jour, a été le théâtre d’opportunités commerciales de premier ordre et d’interactions enrichissantes entre producteurs, importateurs, distributeurs, acheteurs clés et experts du secteur. ProWine …

La 11ème édition de la Hong Kong Wine Fair a fermé ses portes sur un nouveau succès. La foire, organisée par le Conseil de développement du commerce de Hong Kong (HKTDC), s’est déroulée du 8 au 10 novembre dernier au Centre des congrès et des expositions de Hong Kong (HKCEC). …

La RVI a participé à la prod de cette vidéo pour les fêtes de fin d’année avec Alko en Finlande … Voir la publicité Jean Rémy Rapeneau au Chateau de Bligny Copyright : TBWA / Alko Finland

In its 5th year ProWine China has become firmly established in Shanghai. During 13-15 November 2018, ProWine China, the ever largest edition so far, saw many high-class business opportunities and rewarding interactions among producers, importers, distributors, key buyers and industry experts. ProWine China 2018, the latest edition of the ProWein …

La veille de l’ouverture de ProWine China à Shanghai, son principal concurrent, Vinexpo a annoncé le lancement d’un salon à Shanghai en octobre 2019 et poursuit sa stratégie de développement international en lançant ce nouvel événement en Chine. Vinexpo Shanghai, se tiendra les 23, 24 et 25 octobre 2019 au …

The 11th edition of the Hong Kong International Wine & Spirits Fair concluded yesterday (10 Nov). The fair, organised by the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), was held from 8-10 Nov at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) with a total of 1,075 exhibitors from 33 countries …

Du 12 au 14 octobre à Shenzhen, nous avons expérimenté TOEwine, le dernier né des salons professionnels en Chine, parmi les seuls 6 ou 7 français présents sur presque 300 exposants. Les quelques aventuriers rencontrés sur le salon étaient Eric Aracil du CIVR, Yann Cherici du Domaine de la Madrague …

China is notorious for the adulteration of wine and the relabeling of inferior wines to more expensive brands, making it a safe haven for counterfeit products. However, a recent landmark case in favor of the Conseil Interprofessionnel du Vin de Bordeaux (CIVB or Bordeaux Wine Council), which represents more than …